pátek 5. září 2008

Úplně jiná - Magdalena Dobromila Rettigová

Úradkem božím. Jak jinak pojmenovat náhodu. Je to pár dní ,co se mi dostala do rukou stará knížka ,víc než knížka –špalíček. Špalíček z roku 1829. Chudobičky- Feldblumchen ,dárek útlé mládeži v jazyce Českém a Německém. Původně ,jak praví tiráž sepsaný od Magdaleny Dobromily Rettigové ,péčí a nákladem Jana Hostivita Pospíšila ,učinkujícího člena národního musea v Praze v Liliově ulici 946.
Tak jako většina obdobných i tato knížka měla v záhlaví někoho ,komu byla vručena (dnes obdobnému rituálu odpovídá její pokřtění osobou VIP) ,v případě Chudobiček – Feldblumchen to byla vysoce urozená slečna Antonie ,hraběnka Krakowská z Kolowrat. Snaha knížku dobře uplatnit na trhu to vyžadovala . Vždyť i Božena Němcová Babičku připsala vysokorodé Eleonoře ,hraběnce z Kounic .Dnešní tak jako byvší autoři věděli ,co je to marketing. Vraťme se k Chudobičkám. Vručení obsahovalo i krátké oslovení paní hraběnky. ,,Vysoce urozená slečinko,hraběnko ,račte tyto nevinné kvítky pod ochranu svou milostivě přijmout ,jsouť to prvotinky ,které hned pod sněhem se rozvíjejí ,první. Jsouce ozdobou mladistvé přírody jarní. Tento spisek podobá se oné květince ,pod jejížto názvem se zjevuje. Jen útlá mládež nalezne v něm první pravidla k budoucímu vzdělání ducha srdce. ..Vám milostivá slečinko ,v ruce jej kladu ,aby slavnostním jménem vašim jsa ozdoben bitkám čestným příjemnějším se stal. Račte jej (spisek,knížku) dobrotivě přijmouti od vaší milosti vroucí ctitelkyně.. Magdalena Dobromila Rettigová v Rychnově 1.května 1827“. Žel ,ač šlo o spisek na výsost mravokárný –pilnost zbožnost ,čistota,cnost ,pýcha atp ,útlá mládež ,ani slečna Kolowratová nic nezměnila na osudu útlého dílka.Peníze ani slávu to paní Rettigové nepřineslo. Co následovalo víme téměř všichni. Dáma se věnovala psaní v oboru gastronomie a její kuchařka se pověstným ,,vraž do toho“ ji přinesla skutečný věhlas.Chudobičky byvše byly světem českým i německým zavrženy ,přec byly k němčemu dobré. Naučily autorku spoléhat se na vlastní síly a nalézt jednu z mnoha životních zkušeností ,láska prochází žaludkem..

Žádné komentáře: